Yanlış Telaffuz Edilen İngilizce Kelimeler ve Doğru Kullanımı
İngilizce öğrenenlerin en sık karşılaştığı sorunlardan biri, kelimelerin doğru telaffuz edilmesidir. İngilizce, yazıldığı gibi okunmayan bir dil olduğu için özellikle anadili Türkçe olan bireyler, kelimeleri yanlış telaffuz edebilir. Bu yazıda, sıkça yanlış telaffuz edilen bazı İngilizce kelimeleri ve bu hatalardan nasıl kaçınılacağını ele alacağız.
1. Comfortable
Yanlış Telaffuz: kom-fort-ə-bıl
Doğru Telaffuz: kʌmftərbəl (kʌmf-tər-bıl)
Bu kelimenin telaffuzu yazımına göre oldukça farklıdır. "Orta hece" genellikle yutularak hızlıca söylenir.
2. Pronunciation
Yanlış Telaffuz: pro-noun-si-ey-şın
Doğru Telaffuz: prə-nʌn-si-eɪ-ʃən
Bu kelime sıklıkla yanlış telaffuz edilir çünkü "pronounce" kelimesine benzediği düşünülür. Ancak "pronunciation" kelimesindeki ikinci hecede "noun" yerine "nun" sesi vardır.
3. Vegetable
Yanlış Telaffuz: ve-je-tey-bıl
Doğru Telaffuz: veʤtəbl (veʤ-tə-bıl)
Bu kelimenin "etable" kısmı hızlıca söylenir ve "e" harfi neredeyse duyulmaz.
4. Schedule
Yanlış Telaffuz: ske-du-ul
Doğru Telaffuz: ʃedjuːl (Şed-yul) (Britanyalılar için) veya skedʒuːl (Ske-cıl) (Amerikalılar için).
Hem Amerikan hem de İngiliz İngilizcesinde farklı telaffuz şekilleri vardır, bu yüzden kiminle konuştuğunuza bağlı olarak seçiminizi yapabilirsiniz.
5. Career
Yanlış Telaffuz: keri-er
Doğru Telaffuz: kəˈrɪr (Ke-riyır)
Bu kelime genellikle "carrier" ile karıştırılır. Aradaki fark, "career" kelimesinde "ee" sesinin uzatılmasıdır.
6. Dessert vs. Desert
Yanlış Telaffuz: de-zert (her ikisi için)
Doğru Telaffuz:
Dessert: dɪˈzɜːrt (Di-zırt)
Desert: ˈdezərt (Dez-ırt)
İki kelime birbirine çok benzese de vurgulanan hece farklıdır. Tatlı anlamına gelen "dessert" ikinci hecede vurgulanırken, "çöl" anlamındaki "desert" ilk hecede vurgulanır.
7. Determine
Yanlış Telaffuz: de-tar-mayn
Doğru Telaffuz: dɪˈtɜːrmɪn (Di-tör-min)
Bu kelimenin sonundaki "-mine" kısmı "min" olarak telaffuz edilir ve genellikle yanlış anlaşılır.
8. Receipt
Yanlış Telaffuz: re-seypt
Doğru Telaffuz: rɪˈsiːt (Ri-siit)
"Receipt" kelimesindeki "p" harfi okunmaz. Bu durum, sessiz harflerin İngilizce'deki yaygınlığına güzel bir örnektir.
9. Colonel
Yanlış Telaffuz: ko-lo-nel
Doğru Telaffuz: ˈkɜːrnəl (Kör-nıl)
Bu kelime, telaffuzu yazımıyla tamamen farklı olan İngilizce kelimelerden biridir. Fransızca kökenli olması nedeniyle yazılışı kafa karıştırabilir.
10. February
Yanlış Telaffuz: feb-ru-er-yi
Doğru Telaffuz: ˈfebruːəri (Feb-ru-ri)
Pek çok kişi bu kelimeyi telaffuz ederken "r" sesini atlar, ancak doğru telaffuzda bu ses yer alır.
Telaffuzu Geliştirmek İçin İpuçları
1. Dinleme Egzersizleri: Doğru telaffuz için sesli kitaplar, podcast'ler ve İngilizce filmler izleyerek ana dildeki konuşmaları dikkatlice dinleyin.
2. Fonetik Alfabeyi Öğrenin: Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), kelimelerin doğru telaffuzunu öğrenmek için oldukça faydalıdır.
3. Pratik Yapın: Telaffuz uygulamaları veya dil partnerleriyle konuşarak telaffuz hatalarınızı düzeltmeye çalışın.
4. Kendi Sesinizi Kaydedin: Telaffuzunuzu kaydedip ana dili İngilizce olan kişilerin telaffuzuyla karşılaştırabilirsiniz.
Sonuç olarak, İngilizce telaffuzda sık yapılan hatalar öğrenme sürecinin doğal bir parçasıdır. Önemli olan, bu hatalardan ders çıkarıp pratik yapmaya devam etmektir. Unutmayın, doğru telaffuz iletişimi güçlendirir ve kendinize olan güveninizi artırır.
